-
1 виски
ср.;
нескл. whisk(e) y шотландское виски ≈ Scotch whisky;
Scotch, mountain dew разг.c. нескл. whisky. -
2 Scotch whisky
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Scotch whisky
-
3 scotch whisky
-
4 Scotch whisky
шотландское вискиEnglish-Russian dictionary of technical terms > Scotch whisky
-
5 scotch
шотландское виски -
6 mountain dew
виски( разговорное) шотландское вискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mountain dew
-
7 Scotch whisky
шотландское виски, скотч -
8 Drambuie
шотландское виски с вересковым медом и травами -
9 Scotch
1. n собир. шотландцы2. n шотландский диалектScotch terrier — шотландский терьер; скотч-терьер
3. n разг. скотч, шотландское вискиScotch whisky — скотч, шотландское виски
4. a шотландский5. a амер. разг. пуританский, суровый6. a амер. разг. скупой, прижимистый7. n надрез, зарубка; глубокая рана8. n черта на земле9. v надрезывать, наносить раны10. v обезвреживать, выводить из строя11. v уничтожать12. v разг. положить конец13. n тех. башмак или клин для подкладки под колёса14. v редк. задержать движение колеса клиномСинонимический ряд:1. sparing (adj.) canny; chary; economical; frugal; provident; saving; sparing; stewardly; thrifty; unwasteful; wary2. score (noun) score; scratch3. thwart (verb) abort; baffle; block; defeat; foil; frustrate; hinder; stop; thwart -
10 rye whisky
-
11 Scotch whisky
скотч, шотландское вискиrye whisky — рай-виски, ржаное виски
-
12 scotch
skɔtʃ I сущ.
1) (the scotch) коллект. шотландцы (жители Шотландии)
2) шотландский диалект английского языка Syn: Scots
1.
3) разг. шотландское виски( готовится из ячменя) Syn: Scotch whisky II
1. сущ.
1) надрез, разрез, насечка, зарубка Syn: cut
2., incision, score
1., gash
1., notch
1.
2) черта( в детской игре в 'классики')
3) тех. тормозной башмак, клин( кладется под колеса) The scotches failed, and the carriage began to back down the hill. ≈ Тормозные башмаки вылетели, и вагон покатился вниз по склону.
2. гл.
1) подавлять, уничтожать( что-л., представляющее опасность) ;
положить конец( чему-л.) ;
срывать (планы) to scotch rumours ≈ опровергнуть слухи Syn: stamp upon, stamp out, quash, frustrate
2) обезвреживать, обезоруживать Syn: neutralize, render harmless
3) уст. делать надрезы;
ранить;
калечить Syn: cut I
1., gash
2., score
2., wound
2., cripple
2., maim
4) а) блокировать( c помощью клина) ;
(тж. scotch up) Syn: wedge
2., block
2. б) перен. тормозить, задерживать( что-л.), препятствовать( чему-л.) надрез, зарубка;
глубокая рана черта на земле( обыкн. в детской игре в "классики") надрезывать, наносить раны обезвреживать, выводить из строя - to * a mutiny задушить восстание - to * a snake вырвать жало у змеи;
искоренить зло уничтожать - to * rats уничтожать крыс (разговорное) положить конец - to * a belief положить конец какому-л. представлению (техническое) башмак или клин для подкладки под колеса (редкое) задержать движение колеса клином ~ подавлять;
to scotch a mutiny подавить восстание;
I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков scotch тех. башмак, клин (как тормоз под колесо и т. п.) ~ надрез ~ обезвреживать;
to scotch a snake вырвать жало у змеи ~ подавлять;
to scotch a mutiny подавить восстание;
I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков ~ ранить;
калечить ~ тормозить ~ черта (в детской игре в "классы") Scotch: Scotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir( или pine) сосна лесная( или обыкновенная) ;
Scotch kale краснокочанная капуста ~ шотландский диалект ~ разг. шотландское виски ~ (the ~) собир. шотландцы ~ подавлять;
to scotch a mutiny подавить восстание;
I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков ~ обезвреживать;
to scotch a snake вырвать жало у змеи -
13 scotch
I(Scotch)1. adjectiveшотландскийscotch broth перловый супscotch fir (или pine) сосна лесная (или обыкновенная)scotch kale краснокочанная капуста2. noun1) (the scotch) (collect.) шотландцы2) шотландский диалект3) collocation шотландское вискиII1. noun1) надрез2) черта (в детской игре в 'классы')3) tech. башмак, клин (как тормоз под колесо и т. п.)2. verb1) ранить; калечить2) обезвреживать; to scotch a snake вырвать жало у змеи3) подавлять; to scotch a mutiny подавить восстание; I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков4) тормозить* * *1 (a) шотландский2 (v) сдерживать; тормозить* * ** * *[skɑtʃ / skɒtʃ] n. шотландцы, шотландский диалект, шотландское виски, надрез, черта, клин, башмак adj. шотландский* * *калечитьнадрезобезвреживатьподавлятьранитьсдерживатьтормозитьчерташотландкешотландцы* * *шотландский -
14 Scotch
skɔtʃ прил. шотландский Scotch broth ≈ перловый суп Scotch fir, Scotch pine ≈ сосна лесная( или обыкновенная) Scotch kale ≈ краснокочанная капуста(the *) (собирательнле) шотландцы (употр. нешотландцами) шотландский диалект( употр. преим. нешотландцами) (разговорное) скотч, шотландское виски - a glass of * рюмка виски - small * маленькая рюмочка виски - * and a shower of bubbles виски с содовой шотландский (употр. преим. нешотландцами) - * cap /bonnet/ шапочка горных шотландцев - * kale шотландская краснокочанная капуста (американизм) (разговорное) пуританский, суровый( американизм) (разговорное) скупой, прижимистый > * answer ответ в форме вопросаScotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir( или pine) сосна лесная (или обыкновенная) ;
Scotch kale краснокочанная капуста -
15 scotch
1. [skɒtʃ] n1. (the Scotch) собир. шотландцы (употр. нешотландцами)2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами)3. разг. скотч, шотландское виски2. [skɒtʃ] aScotch and a shower of bubbles - шутл. виски с содовой
1. шотландский (употр. преим. нешотландцами)Scotch cap /bonnet/ - шапочка горных шотландцев
2. амер. разг. пуританский, суровый3. амер. разг. скупой, прижимистый♢
Scotch answer - ответ в форме вопроса -
16 scotch
1. [skɒtʃ] n1. (the Scotch) собир. шотландцы (употр. нешотландцами)2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами)3. разг. скотч, шотландское виски2. [skɒtʃ] aScotch and a shower of bubbles - шутл. виски с содовой
1. шотландский (употр. преим. нешотландцами)Scotch cap /bonnet/ - шапочка горных шотландцев
2. амер. разг. пуританский, суровый3. амер. разг. скупой, прижимистый♢
Scotch answer - ответ в форме вопроса -
17 mountain dew
['maʊntɪn'djuː]1) Общая лексика: виски, горная роса2) Разговорное выражение: шотландское виски3) Сленг: дешёвое виски, незаконное виски, самогон -
18 Scotch whisky
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Scotch whisky
-
19 peat-reek
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peat-reek
-
20 mountain dew
[ʹmaʋntınʹdju:] разг.
См. также в других словарях:
шотландское виски — Специфический продукт Шотландии, изготавливаемый при строгом соблюдении английских законов. Большая часть видов шотландского виски представляет собой смесь зерновых и солодовых виски; выдерживаются они не менее четырех лет. Легкий копченый… … Кулинарный словарь
Виски — У этого термина существуют и другие значения, см. Виски (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ВИСКИ — (англ. whisky). Водка из ячменя, приготовляемая в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИСКИ англ. whisky. Водка из ячменя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
Шотландское высокогорье — Деление на Лоуленд и Хайленд Шотландское Высокогорье (англ. Highlands of Scotland) горная область Шотландии, занимающая примерно 2/3 этой автономной области, один из пяти основных регионов производства шотландского виски, выделяемых… … Википедия
виски — неизм.; ср. [англ. whisky из кельтск. uisge beatha вода жизни] Крепкий алкогольный напиток, продукт перегонки сброженного сусла из зернового сырья (первоначально изготовлялся в Англии и США). * * * виски (англ. whiskey, whisky), спиртной напиток… … Энциклопедический словарь
Шотландское Высокогорье — Деление на Лоуленд и Хайленд Шотландское Высокогорье (англ. Highlands of Scotland) горная область Шотландии, занимающая примерно 2/3 этой автономной области, один из четырёх основных регионов производства шотландского виски, выделяемых Центром… … Википедия
ирландское виски — Специфическое виски Ирландии. Приготавливается из ячменя, как осоложенного, так и не осоложенного, вместе с овсом, пшеницей и иногда небольшим добавлением ржи. Обычно представляет собой смесь чистых виски кубовой перегонки, но иногда может… … Кулинарный словарь
Северо-Шотландское нагорье — Деление на Лоуленд и Хайленд Северо Шотландское нагорье или Шотландское высокогорье (англ. Highlands of Scotland … Википедия
scotch whisky — шотландское виски potato whisky картофельное виски bootleg whisky контрабандное виски rye whisky рай виски, ржаное виски vatting of whisky смешивание виски straight whisky неразбавленное виски … English-Russian travelling dictionary
СПИРТНЫЕ НАПИТКИ — напитки, содержащие спирт, полученный путем перегонки, в отличие от тех, которые содержат спирт, полученный путем брожения, как, например, пиво и виноградное вино. Все крепкие спиртные напитки получают из перебродившего спиртового раствора. В их… … Энциклопедия Кольера
Famous Grouse — Виски Основатель: Мэтью Глоэг … Википедия